1. Womic Steel: Możliwości produkcyjne i siła firmy w zakresie obsługi kwaśnej X52
Grupa Womic Steel posiada dedykowane linie produkcyjne do rur LSAW w środowisku kwaśnym. Rura X52 PSL2 do środowiska kwaśnego wymaga:
● Niski ekwiwalent węgla (CEV ≤ 0,40%, typowo ≤ 0,38%)
● Niska zawartość siarki (S ≤ 0,002%) i niska zawartość fosforu (P ≤ 0,015%)
● Obróbka wapniem w celu kontroli kształtu wtrąceń (siarczki kuliste)
● Obróbka cieplna po spawaniu (PWHT) dla wszystkich rur, niezależnie od grubości ścianki
● 100% badanie twardości (spoiny, HAZ, metal podstawowy)
● Testowanie HIC i SSC zgodnie z normami NACE
Procesy produkcyjne: JCOE, UOE, blacha walcowana z obowiązkowym piecem PWHT (z podłogą wózkową, długości 12 m, wygrzewanie w 600°C). Kontrola zewnętrzna SGS, BV, TÜV, DNV lub ABS w celu uzyskania pełnej certyfikacji do eksploatacji w środowisku kwaśnym.
Roczna wydajność LSAW X52 w serwisie kwaśnym:30 000 ton.
Elastyczność produkcji dla Sour Service X52 PSL2:
JCOE: 406–1422 mm średnicy zewnętrznej × 6,0–50,8 mm grubości × ≤ 18 m
UOE: 508–1220 mm OD × 6,0–40,0 mm WT × ≤ 24 m (preferowane dla kwaśnych z uwagi na niższe naprężenia szczątkowe)
Blacha walcowana: średnica zewnętrzna 600–1600 mm × grubość 25–60 mm × ≤ 12 m
Wszystkie rury kwaśne są poddawane obróbce cieplnej PWHT (600°C ± 10°C, wytrzymywanie 1 godz. na każde 25 mm grubości, powolne chłodzenie)
2. API 5L X52 PSL2 Sour Service: Skład materiału i właściwości użytkowe
W przypadku kwaśnego środowiska, skład chemiczny jest bardziej rygorystyczny niż standardowy PSL2. Celem jest uzyskanie wysokiej odporności na HIC i SSC w wilgotnym środowisku H₂S.
Skład chemiczny (analiza kadziowa, typowe cele dla serwisu kwaśnego):
| Element | Standardowy PSL2 max | Kwaśny cel serwisowy (Womic) |
| C | 0,22 | ≤ 0,14 (typowo 0,08-0,12) |
| Mn | 1,40 | ≤ 1,30 (typowo 1,10-1,25) |
| P | 0,025 | ≤ 0,015 |
| S | 0,015 | ≤ 0,002 (typowo 0,0015) |
| Si | 0,45 | 0,20-0,40 |
| V | 0,10 | ≤ 0,06 |
| Nb | 0,05 | 0,03-0,05 |
| Ti | 0,04 | ≤ 0,025 |
| CEV | ≤ 0,43 | ≤ 0,40 (typowo ≤ 0,38) |
| Pcm | Nie wymagane | ≤ 0,22 |
Obróbka wapniem (stosunek Ca/S ≥ 1,5) zapewnia powstawanie kulistych inkluzji siarczkowych, odpornych na HIC.
Właściwości mechaniczne (po PWHT):
| Nieruchomość | X52 PSL2 Sour Service (Womic) |
| Granica plastyczności (min) | 360 MPa (52 200 psi) |
| Granica plastyczności (maks.) | 530 MPa (76 900 psi) |
| Wytrzymałość na rozciąganie (min) | 460 MPa (66 700 psi) |
| Wydłużenie (min) | 21% |
| Twardość (max) – wiele projektów | 85 HRB (Womic osiąga 78-85 HRB) |
| Wytrzymałość na uderzenia w temp. 0°C | ≥ 27 J (typowo 80-120 J) |
Obowiązkowe testy w celu sprawdzenia kwaśnej obsługi:
● HIC zgodnie z NACE TM0284 (Rozwiązanie A, 96h) – akceptacja: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5% (wiele projektów wymaga 0%)
● SSC zgodnie z NACE TM0177 (metoda A, 720 godz., 90% SMYS) – brak pęknięć
● Twardość przechodzi przez spoinę, strefę HAZ i metal podstawowy (maks. 85 HRB)
● Próba Charpy'ego z karbem V w temperaturze 0°C (lub niższej, jeśli określono)
3. Zakres wymiarowy i zgodność z normami
| Przedmiot | Specyfikacja |
| Standard | API 5L PSL2 z dodatkiem kwaśnym |
| NACE | NACE MR0175 / ISO 15156 |
| Procesy produkcyjne | JCOE, UOE, blacha walcowana (wszystkie z PWHT) |
| Zakres średnicy zewnętrznej | 219 mm – 1600 mm (8″ – 63″) |
| Zakres grubości ścianki | 6,0 mm – 60 mm (JCOE/UOE maks. 50,8 mm, blacha walcowana maks. 60 mm) |
| Zakres długości | Standardowo 6m – 18m; do 24m (UOE) |
| Wykończenie końcowe | Koniec ścięty (BE) zgodnie z API 5L |
| Wykończenie powierzchni | Gołe, 3LPE, FBE (powłoki muszą być kwalifikowane do eksploatacji w środowisku kwaśnym) |
| Tolerancje | OD: ±0,5%; WAGA: -0% / +15%; Długość: +50 mm / -0 mm |
4. Dostępne wymiary i specyfikacje – rura stalowa LSAW API 5L X52 PSL2 do kwaśnych warunków pracy (wybrane typowe rozmiary)
| Średnica zewnętrzna (mm) | Opcje WT (mm) | Proces | Przybliżona waga (kg/m) | Standardowa długość | Funkcje usługi Sour |
| 219 | 6,4, 8,0, 10,0, 12,5 | JCOE | 33,6 – 63,6 | 12m | PWHT, przetestowane HIC |
| 273 | 8,0, 10,0, 12,5, 14,0 | JCOE | 52,3 – 89,4 | 12m / 18m | Twardość ≤ 85 HRB |
| 324 | 8,0, 10,0, 12,5, 14,0, 16,0 | JCOE | 62,4 – 121,5 | 12m / 18m | Wartość CEV ≤ 0,40 |
| 406 | 10,0, 12,5, 14,0, 16,0, 19,0 | JCOE/UOE | 97,7 – 181,4 | 12m / 18m | Przetestowano SSC |
| 508 | 10,0, 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0 | UOE | 122,8 – 263,8 | 12m / 18m / 24m | Pełna twardość trawersu |
| 610 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4 | UOE | 184,2 – 366,2 | 12m / 18m / 24m | Akceptacja HIC |
| 711 | 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 28,0 | JCOE/UOE | 240,7 – 471,7 | 12m / 18m | Obowiązkowe PWHT |
| 813 | 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 30,0 | JCOE | 314,4 – 579,8 | 12m / 18m | NACE MR0175 |
| 914 | 19,0, 22,0, 25,4, 30,0, 35,0 | JCOE/Rolled | 419,5 – 759,2 | 12m | Leczone wapniem |
| 1,016 | 22,0, 25,4, 30,0, 35,0, 40,0 | Zwinięty | 539,2 – 963,9 | 12m | Niski poziom S (≤ 0,002%) |
*Wszystkie rury kwaśne są poddawane obróbce PWHT niezależnie od grubości ścianki. W przypadku rur UOE, rozszerzalność jest ograniczona do 0,8-1,0%, aby uniknąć nadmiernego naprężenia.*
5. Wspólne normy dla rur doprowadzających wodę do kwaśnych rurociągów
| Standard | Aplikacja | Wymagania testowe |
| API 5L PSL2 + załącznik H | Rura przyłączeniowa kwaśna | HIC, SSC, twardość ≤ 90 HRB |
| NACE MR0175 / ISO 15156 | Materiały do środowisk H₂S | Ograniczenia twardości, chemii |
| NACE TM0284 | Metoda badania HIC | CLR, CTR, CSR |
| NACE TM0177 | Metoda badania SSC (metoda A, B, C, D) | Bez pęknięć |
Podsumowanie użycia:Gromadzenie kwaśnego gazu, rurociągi kwaśnej ropy naftowej, kwaśna woda w rafineriach, instalacje aminowe, wtrysk kwaśnego gazu.
6. Proces produkcyjny – LSAW dla Sour Service X52 PSL2
Obsługa kwaśna wymaga dodatkowych kroków wykraczających poza standardową procedurę LSAW:
Formowanie JCOE / UOE (zgodnie ze standardowym procesem) + szczegółowe kroki dotyczące kwasu:
● Wybór talerza– Płytki TMCP o niskiej zawartości siarki i wapnia, CEV ≤ 0,40%.
●Tworzenie się– Standardowe JCOE lub UOE (UOE preferowane ze względu na niższe naprężenia szczątkowe).
●Spawanie piłą tarczową– Ograniczona ilość ciepła do ≤ 2,5 kJ/mm (niższa niż standardowa). Temperatura międzywarstwowa ≤ 200°C.
●100% UT z TOFD– Większa czułość niż standardowy UT.
●Obróbka cieplna po spawaniu (PWHT)– Wszystkie rury kwaśne są odprężane. Temperatura wygrzewania 600°C ± 10°C przez 1 godzinę na każde 25 mm grubości (minimum 1 godzina). Chłodzenie w piecu z prędkością ≤ 200°C na godzinę.
●Rozszerzenie mechaniczne– Ograniczone do 0,8-1,0% (w porównaniu do 1,5% w przypadku standardu) w celu uniknięcia utwardzenia na zimno.
●Badanie twardości– 3-punktowy trawers na rurę (metal nieszlachetny, spoina, HAZ). Maksymalnie 90 HRB, typowo 78-85 HRB.
●Testowanie HIC– Zgodnie z normą NACE TM0284 Roztwór A, 96 godz. Próbki pobrane z końców rur.
●Testowanie SSC– Zgodnie z metodą A (rozciąganie) lub metodą B (belka zgięta) NACE TM0177. Czas ekspozycji 720 godzin.
Specyfikacja pieca PWHT:
●Piec z podłogą: 12 m dł. × 3 m szer. × 3 m wys.
●Jednorodność temperatury: ±10°C
●Rejestrator danych rejestruje każdą partię
7. Kontrola jakości i testowanie dla Sour Service X52 LSAW
| Scena | Kontrola | Kryteria akceptacji |
| Płyta | Chemiczny (OES) | C ≤ 0,14, S ≤ 0,002, CEV ≤ 0,40 |
| Płyta | Ultradźwiękowe (laminowanie) | Brak laminacji > 5 mm |
| Spawać | 100% UT z TOFD | Brak wskazań > 1,6 mm |
| Spawać | Badanie radiograficzne (punktowe) | Brak pęknięć, brak fuzji |
| Po PWHT | Twardość (HRB) – BM, spoina, strefa wpływu ciepła | ≤ 85 HRB (cel) |
| Gotowy | HIC (NACE TM0284) | CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5% |
| Gotowy | SSC (NACE TM0177 Metoda A) | Brak pęknięć po 720 godz. |
| Gotowy | Charpy w temp. 0°C | ≥ 27 J, średnio ≥ 40 J |
| Gotowy | Test hydrostatyczny | 85-100% SMYS |
Każde zlecenie na usługę kwaśną obejmuje dokumentację jakościową ze wszystkimi raportami z testów, śledzeniem ciepła i wykresami PWHT.
8. Główne zastosowania – rury stalowe LSAW API 5L X52 PSL2 do środowiska kwaśnego
●Linie zbierające gaz kwaśny– Pobieranie gazu ziemnego z H₂S z głowic odwiertowych (5-50 ppm H₂S)
● Przepływy ropy naftowej z H₂S– Transport kwaśnej ropy naftowej z platform wiertniczych do obiektów centralnych
● Rurociągi kwaśnej wody rafineryjnej– Dwusiarczek amonu i H₂S zawierający wodę
● Rurociągi jednostki oczyszczania amin– Bogata i uboga usługa aminowa (H₂S i CO₂)
● Przewody wtrysku gazu kwaśnego– Ponowne wstrzykiwanie H₂S/CO₂ do studni odprowadzających ścieki
● Rurociągi do obsługi kwaśnej na morzu– Linie podmorskie w środowiskach H₂S
● Linie podnośników gazowych– Wtłaczanie gazu kwaśnego do podnoszenia studni
● Rurociągi jednostki odzysku siarki– Przewody gazowe jednostki Claus
9. Opakowanie i wysyłka – rura Sour Service X52 PSL2 LSAW
Opakowanie takie samo jak standardowe LSAW, z dodatkową ochroną krawędzi czołowych (zalecane są zaślepki ze stali nierdzewnej, aby uniknąć zanieczyszczeń). Dokumentacja zawiera pełne raporty z testów kwaśnych (HIC, SSC, twardość, wykresy PWHT) oraz standardowy MTC.
10. Zalety i często zadawane pytania dotyczące stali Womic – Sour Service X52 LSAW
Dlaczego Womic Steel dla Sour Service X52?
● Dedykowany piec PWHT o długości 12m
● Niska CEV (≤ 0,38%) i niska zawartość siarki (≤ 0,0015%)
● Wewnętrzne testy HIC i SSC (akredytowane przez CNAS)
● Dostępne są testy kwaśności przeprowadzone przez niezależne laboratoria (SGS, BV, TÜV)
● Ponad 500 km rur kwaśnych dostarczonych na całym świecie
● Pełny pakiet dokumentacji do zatwierdzenia projektu
Często zadawane pytania:
P: Jaka jest różnica pomiędzy standardowym protokołem X52 PSL2 a protokołem usługi kwaśnej X52?
A: Standard PSL2 ma limity C ≤ 0,22%, S ≤ 0,015%, CEV ≤ 0,43% i nie wymaga obowiązkowych badań HIC/SSC. Kwaśne środowisko dodaje: niższe stężenie C (≤ 0,14%), S (typowo ≤ 0,003%), CEV ≤ 0,40%, obowiązkowe PWHT, twardość ≤ 90 HRB (często ≤ 85 HRB) oraz badania HIC/SSC.
P: Czy PWHT jest wymagane dla wszystkich urządzeń X52 pracujących w środowisku kwaśnym, niezależnie od grubości ścianki?
O: Tak, zgodnie z normą NACE MR0175 i standardowymi specyfikacjami klientów. Nawet w przypadku rur WT o średnicy 6,4 mm, obróbka cieplna metodą PWHT jest obowiązkowa w środowisku kwaśnym.
P: Jakie są typowe kryteria akceptacji HIC?
A: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5%. W przypadku silnie kwaśnych warunków (np. > 50 ppm H₂S, pH < 5) klienci mogą wymagać CLR = 0%. Firma Womic może osiągnąć CLR 0%.
P: Czy możecie dostarczyć testy SSC zgodne z normą NACE TM0177?
O: Tak. Oferujemy metodę A (rozciąganie jednoosiowe) przy 90% SMYS, 720 godz., bez pęknięć. Dostępne są testy z udziałem niezależnych ekspertów.
P: Jaki jest typowy czas realizacji zamówienia na usługę serwisowania urządzenia X52 LSAW?
A: 60–90 dni, w zależności od wymagań dotyczących testów HIC/SSC. Bez świadka zewnętrznego: 60 dni. Z świadkiem zewnętrznym: 75–90 dni.
Referencje projektu – rurociąg do zbierania kwaśnego gazu w Albercie (Kanada)
Kraj:Kanada (Alberta, obszar Fox Creek – Głęboki Basen)
Standard i klasa:API 5L X52 PSL2 z dodatkiem kwaśnego roztworu zgodnie z normą NACE MR0175 / ISO 15156
Wymiary i ilość:
● Średnica zewnętrzna 323,9 mm (12,75 cala) × waga 9,5 mm – 32 000 metrów (ok. 2200 ton) – JCOE
● Średnica zewnętrzna 406,4 mm (16 cali) × waga całkowita 11,9 mm – 18 000 metrów (ok. 1900 ton) – JCOE
● Średnica zewnętrzna 508 mm (20 cali) × waga 12,7 mm – 9000 metrów (ok. 1300 ton) – UOE
Całkowity:59 000 metrów (59 km), ok. 5400 ton
Dane techniczne:Końce ścięte, powłoka 3LPE, hydrotest 10,5 MPa. PWHT dla wszystkich rur. Twardość maks. 85 HRB. HIC: CLR 0%, CTR 0%, CSR 0%. SSC: brak pęknięć. Charpy w temperaturze -20°C (min. 27 J, osiągnięto 90-150 J). Kontrola zewnętrzna: ABS Canada.
Aplikacja:Kwaśny gaz ziemny gromadzący się w Głębokim Basenie o stężeniu H₂S 8-35 ppm, ciśnieniu roboczym 6-8 MPa, temperaturze zimowej -40°C.
Wyzwania i rozwiązania techniczne:
● Ekstremalnie niska temperatura (-40°C) w połączeniu z kwaśnym środowiskiem: Womic dodał Ni (0,20-0,30%) w celu poprawy wytrzymałości w niskich temperaturach. Charpy w temperaturze -40°C osiągnął 45-80J.
● Wymagania HIC dotyczące zerowej ilości pęknięć: płytki o bardzo niskiej zawartości siarki (S ≤ 0,0012%) ze stosunkiem Ca/S 2,0–2,5.
● Zdalna logistyka z drogami pokrytymi lodem: dwie zimowe dostawy przy użyciu ogrzewanych ciężarówek.
Wynik:Rurociąg oddany do użytku w drugim kwartale 2024 roku. Brak awarii HIC i SSC po 18 miesiącach. Womic jest obecnie autoryzowanym dostawcą usług kwaśnych.
Kontakt:
Strona internetowa: www.womicsteel.com
E-mail: sales@womicsteel.com
Tel. / WhatsApp / WeChat:
Wiktor: +86 15575100681
Jacek: +86 18390957568
Womic Steel – Twój niezawodny partner w zakresie rur stalowych LSAW API 5L X52 PSL2 do zastosowań w środowisku kwaśnym, stosowanych w systemach zbierania ropy naftowej i gazu zawierającego H₂S, kwaśnej wody rafineryjnej oraz wtrysku kwaśnych gazów na całym świecie.






![Rura konstrukcyjna SSAW EN 10025 S355JR: Możliwości produkcyjne i specyfikacje produktu]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-6.jpg)

![Rury konstrukcyjne ASTM A500 GR.B SSAW: Możliwości produkcyjne i specyfikacje produktu]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-58.jpg)


