Opis produktu
Obudowy i rury szeroko stosowane do wydobycia ropy naftowej i gazu. Obudowy i rury są niezbędnymi komponentami w przemyśle naftowym i gazowym, używanymi do wydobywania i transportu węglowodorów (ropy naftowej i gazu ziemnego) ze złóż podziemnych na powierzchnię. Odgrywają one kluczową rolę w zapewnianiu bezpieczeństwa, integralności i wydajności operacji wiertniczych i produkcyjnych.
Rura jest rodzajem rurociągu używanego do przesyłania ropy naftowej i gazu ziemnego z warstwy ropy lub gazu do gruntu po zakończeniu wiercenia. Rura może pozwolić na ciśnienie wytworzone podczas procesu ekstrakcji. Rura jest produkowana w ten sam sposób co obudowa, ale proces zwany „spęcznieniem” jest dodatkowo potrzebny do zagęszczenia rury rurowej.
Obudowy służą do ochrony otworów wiertniczych wykopanych w ziemi w celu pozyskania ropy naftowej. Używane tak samo jak rury wiertnicze, rury obudowy odwiertu naftowego również pozwalają na osiowe rozciąganie ciśnienia, dlatego wymagana jest wysokiej jakości stal o wysokiej wytrzymałości. Obudowy OCTG to rury o dużej średnicy, które są cementowane w otworze wiertniczym.

Specyfikacje
API 5L: GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80 |
API 5CT: J55, K55, N80, L80, P110 |
API 5D: E75, X95, G105, S135 |
EN10210: S235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0H, S355J2H, S355K2H |
ASTM A106: GR.A, GR.B, GR.C |
ASTM A53/A53M: GR.A, GR.B |
ASTM A335: P1, P2, 95, P9, P11, P22, P23, P91, P92, P122 |
ASTM A333: Gr.1, Gr.3, Gr.4, Gr.6, Gr.7, Gr.8, Gr.9, Gr.10, Gr.11 |
DIN 2391: St30Al, St30Si, St35, St45, St52 |
DIN EN 10216-1: P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2, P265TR1, P265TR2 |
Norma JIS G3454: STPG 370, STPG 410 |
JIS G3456: STPT 370, STPT 410, STPT 480 |
GB/T 8163: 10#, 20#, Q345 |
GB/T 8162: 10#, 20#, 35#, 45#, Q345 |
Lista obudów stalowych ISO/API
Etykietya | Poza średnica D mm | Nominalny liniowy masab, c Regulamin kg/m | Ściana grubość t mm | Rodzaj wykończenia końcowego | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Typ 1,Q | C90 T95 | P110 | Pytanie 125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 9,50 10,50 11.60 13,50 15.10 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 14,14 15,63 17,26 20,09 22,47 | 5,21 5,69 6,35 7,37 8,56 | PS — — — — | PS PSP PSLB — — | PS PSP PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB PLB | — — — — PLB |
5 5 5 5 5 5 5 | 11,50 13,00 15,00 18.00 21.40 23.20 24.10 | 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 | 17,11 19,35 22,32 26,79 31,85 34,53 35,86 | 5,59 6,43 7,52 9,19 11,10 12,14 12,70 | — — — — — — — | PS PSLB PSLBE — — — — | PS PSLB PLB PLB PLB — — | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — — PLBE PLB PLB PLB |
5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 | 14,00 15,50 17,00 20,00 23,00 26,80 29,70 32,60 35.30 38,00 40,50 43.10 | 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 | 20,83 23,07 25,30 29,76 34,23 39,88 44,20 48,51 52,53 56,55 60,27 64,14 | 6,20 6,98 7,72 9,17 10,54 12,70 14,27 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS | PS PSLBE PSLBE | PS PSLB PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLBE — — — — — — — | PLBE PLBE PLBE | PLBE PLBE PLBE P P P P P P P | PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE — — — — — — |
6-5/8 6-5/8 6-5/8 6-5/8 | 20,00 24,00 28,00 32,00 | 168,28 168,28 168,28 168,28 | 29,76 35,72 41,67 47,62 | 7,32 8,94 10,59 12,06 | PS — — | PSLB PSLBE — | PSLB PLB PLB — | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — — PLBE |
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 | 17,00 20,00 23,00 26,00 29,00 32,00 35,00 38,00 42,70 46,40 50.10 53,60 57.10 | 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 | 25,30 29,76 34,23 38,69 43,16 47,62 52,09 56,55 63,54 69,05 74,56 79,77 84,97 | 5,87 6,91 8,05 9,19 10,36 11,51 12,65 13,72 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS PS — — — — — — — — — — — | — PS PSLBE PSLBE — — — — — — — — — | — PS PLB PLB PLB PLB — — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE P P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — — — — — PLBE PLBE — — — — — |
Zobacz uwagi na końcu tabeli. |
Etykietya | Poza średnica D mm | Nominalny liniowy masab, c Regulamin kg/m | Ściana grubość t mm | Rodzaj wykończenia końcowego | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Typ 1,Q | C90 T95 | P110 | Pytanie 125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 | 24,00 26.40 29,70 33,70 39,00 42,80 45.30 47.10 51.20 55.30 | 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 | 35,72 39,29 44,20 50,15 58,04 63,69 67,41 70,09 76,19 82,30 | 7,62 8,33 9,52 10,92 12,70 14,27 15,11 15,88 17,45 19,05 | PS | PSLBE | PSLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB P P | PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLB PLB PLB |
7-3/4 | 46.10 | 19 685 | 6860 | 1,511 | — | — | — | P | P | P | P | P |
8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 | 24,00 28,00 32,00 36,00 40,00 44,00 49,00 | 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 | 35,72 41,67 47,62 53,57 59,53 65,48 72,92 | 6,71 7,72 8,94 10,16 11,43 12,70 14,15 | PS PS — — — — | PS — PSLBE PSLBE — — — | PS PS PSLB PSLB PLB — — | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE PLBE PLBE | — — — — — — PLBE |
9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 | 32.30 36,00 40,00 43,50 47,00 53,50 58,40 59,40 64,90 70,30 75,60 | 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 | 48,07 53,57 59,53 64,73 69,94 79,62 86,91 88,40 96,58 104,62 112,50 | 7,92 8,94 10,03 11,05 11,99 13,84 15,11 15,47 17,07 18,64 20,24 | PS PS — — — — — — — — — | — PSLB PSLBE — — — — — — — — | — PSLB PSLB PLB PLB — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — — — PLBE PLBE PLB — — — — |
10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 | 32,75 40,50 45,50 51,00 55,50 60,70 65,70 73.20 79,20 85,30 | 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 | 48,74 60,27 67,71 75,90 82,59 90,33 97,77 108,93 117,86 126,94 | 7,09 8,89 10,16 11,43 12,57 13,84 15,11 17,07 18,64 20,24 | PS PS | PSP PSBE PSBE | PSP PSP PSP PSP | PSBE PSBE | PSBE PSBE | PSBE PSBE PSBE PSP P P P | PSBE PSBE PSBE PSP | PSBE PSP |
11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 | 42,00 47,00 54,00 60,00 65,00 71,00 | 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 | 62,50 69,94 80,36 89,29 96,73 105,66 | 8,46 9,53 11,05 12,42 13,56 14,78 | PS — — — | PSP PSP PSP — — | PSP PSP PSP — — | — — PSP P P | — — PSP P P | — — PSP P P | — — PSP P P | — — PSP P P |
13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 | 48,00 54,50 61,00 68,00 72,00 | 339,72 339,72 339,72 339,72 339,72 | 71,43 81,10 90,78 101,19 107,15 | 8,38 9,65 10,92 12,19 13,06 | PS — — — — | — PSP PSP PSP — | — PSP PSP PSP — | — — — PSP PSP | — — — PSP PSP | — — — PSP PSP | — — — PSP PSP | — — — — PSP |
Zobacz uwagi na końcu tabeli. |
Etykietya | Poza średnica D mm | Nominalny liniowy masab, c Regulamin kg/m | Ściana grubość t mm | Rodzaj wykończenia końcowego | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Typ 1,Q | C90 T95 | P110 | Pytanie 125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
16 16 16 16 | 65,00 75,00 84,00 109,00 | 406,40 406,40 406,40 406,40 | 96,73 111,61 125,01 162,21 | 9,53 11,13 12,57 16,66 | PS | PSP PSP P | PSP PSP | P | P | P | P | |
18-5/8 | 87,50 | 47 308 | 13 021 | 1,105 | PS | PSP | PSP | — | — | — | — | — |
20 20 20 | 94,00 106,50 133,00 | 508,00 508,00 508,00 | 139,89 158,49 197,93 | 11,13 12,70 16,13 | Polskie słowo „psl” oznacza „psl” — — | PSLB PSLB PSLB | PSLB PSLB — | — — — | — — — | — — — | — — — | — — — |
P = koniec prosty, S = krótki gwint okrągły, L = długi gwint okrągły, B = gwint trapezowy, E = linia ekstremalna. | ||||||||||||
♦ Etykiety służą wyłącznie celom informacyjnym i stanowią pomoc przy składaniu zamówienia. ♦ Nominalne masy liniowe, gwintowane i sprzężone (kol. 2) podano wyłącznie w celach informacyjnych. ♦ Gęstości stali chromowych martenzytycznych (typy L80 9Cr i 13Cr) różnią się od gęstości stali węglowych. Dlatego też podane masy nie są dokładne dla stali chromowych martenzytycznych. Można zastosować współczynnik korekcji masy 0,989. |
Etykiety | Średnica zewnętrzna D mm | Liniowy z prostym końcem masa kg/m | Grubość ścianki t mm | |
1 | 2 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
3-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 6-5/8 | 9,92 11.35 13.05 17,95 19.83 27,66 | 88,90 101,60 114,30 127,00 139,70 168,28 | 14,76 16,89 19,42 26,71 29,51 41,18 | 7,34 7,26 7,37 9,19 9,17 10,59 |
Lista rur stalowych ISO/API
Etykiety | Poza średnica D mm | Nominalny liniowy szerokie rzeszea, b | Ściana gruby- nędza t mm | Rodzaj wykończenia końcowegoc | |||||||||||
Nie- zdenerwowany Regulamin kg/m | Zewn. zdenerwowany Regulamin kg/m | Integracja. wspólny kg/m | |||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||
NU Regulamin | EU Regulamin | IJ | H40 | J55 | L80 | N80 Typ 1,Q | C90 | T95 | P110 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 | 2,40 2,75 3,65 4.42 5.15 | — 2,90 3,73 — — | 2,40 2,76 — — — | 48,26 48,26 48,26 48,26 48,26 | — 4,09 5,43 6,58 7,66 | — 4,32 5,55 — — | 3,57 4,11 — — — | 3,18 3,68 5,08 6,35 7,62 | PI PNUI PU — — | PI PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU P P | PU — — |
2.063 2.063 | 3.24 4,50 | — — | 3,25 — | 52,40 52,40 | — — | — — | 4,84 — | 3,96 5,72 | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | P |
2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 | 4,00 4,60 5,80 6,60 7,35 | 4,70 5,95 7,45 | 60,32 60,32 60,32 60,32 60,32 | 5,95 6,85 8,63 9,82 10,94 | 6,99 8,85 11,09 | 4,24 4,83 6,45 7,49 8,53 | PN PNU | PN PNU | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU — — | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU P PU | PNU PNU | ||
2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 | 6.40 7,80 8,60 9.35 | 6,50 7,90 8,70 9,45 | — — — | 73,02 73,02 73,02 73,02 | 9,52 11,61 12,80 13,91 | 9,67 11,76 12,95 14,06 | — — — | 5,51 7,01 7,82 8,64 | PNU — — | PNU — — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — |
2-7/8 2-7/8 | 10,50 11,50 | — | — | 73,02 73,02 | 15,63 17,11 | — | — | 9,96 11,18 | — | — | P P | — | P P | P P | — |
3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 | 7,70 9.20 10.20 12,70 14:30 15,50 17,00 | — 9.30 — 12,95 — — — | — — — — — — — | 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 | 11,46 13,69 15,18 18,90 21,28 23,07 25,30 | — 13,84 — 19,27 — — — | — — — — — — — | 5,49 6,45 7,34 9,52 10,92 12,09 13,46 | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU P P P | — PNU — PNU — — — |
4 4 4 4 4 4 | 9,50 10.70 13.20 16.10 18,90 22.20 | — 11.00 — — — — | — — — — — — | 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 | 14,14 — 19,64 23,96 28,13 33,04 | — 16,37 — — — — | — — — — — — | 5,74 6,65 8,38 10,54 12,70 15,49 | PN PU — — — — | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU P P P P | — — — — — — |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 12,60 15.20 17,00 18,90 21,50 23,70 26.10 | 12,75 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 18,75 22,62 25,30 28,13 32,00 35,27 38,84 | 18,97 | 6,88 8,56 9,65 10,92 12,70 14,22 16,00 | PNU | PNU | PNU P P P P P P | PNU — — — — — — | PNU P P P P P P | PNU P P P P P P | |||
P = koniec prosty, N = gwintowany i łączony bez spęczenia, U = gwintowany i łączony z zewnętrznym spęczeniem, I = złącze integralne. | |||||||||||||||
♦ Nominalne masy liniowe, gwinty i sprzęgła (kol. 2, 3, 4) podano wyłącznie w celach informacyjnych. ♦ Gęstości stali chromowych martenzytycznych (typy L80 9Cr i 13Cr) różnią się od gęstości stali węglowych. Dlatego też podane masy nie są dokładne dla stali chromowych martenzytycznych. Można zastosować współczynnik korekcji masy 0,989. ♦ Rury bez spęczania są dostępne ze zwykłymi złączkami lub specjalnymi złączkami stożkowymi. Rury zewnętrznie spęczane są dostępne ze zwykłymi, specjalnie stożkowymi lub specjalnymi złączkami luzu. |
Standard i klasa
Standardowe gatunki rur i obudów:
API 5CT J55, K55, L80, N80, P110, C90, T95, H40
Końcówki rur osłonowych i rurowych API 5CT:
(STC)Osłona z krótkim, okrągłym gwintem
(LC)Długa, okrągła osłona gwintu
(BC)Osłona gwintu trapezowego
(XC)Osłona Extreme-line
(NU)Rury niespękane
(UE)Rura zewnętrzna z rozstrojem
(IJ)Integralna rura łącząca
Obudowę i rury należy dostarczyć zgodnie z powyższymi połączeniami i standardami API5CT/API.
Kontrola jakości
Kontrola surowców, analiza chemiczna, badanie mechaniczne, kontrola wizualna, badanie rozciągania, kontrola wymiarów, badanie zginania, badanie spłaszczania, badanie udarności, badanie DWT, badanie NDT, badanie hydrostatyczne, badanie twardości…
Znakowanie, malowanie przed dostawą.







Pakowanie i wysyłka
Metoda pakowania rur stalowych obejmuje czyszczenie, grupowanie, owijanie, pakowanie, zabezpieczanie, etykietowanie, paletyzowanie (jeśli to konieczne), konteneryzację, składowanie, uszczelnianie, transport i rozpakowywanie. Różne rodzaje rur stalowych i kształtek z różnymi metodami pakowania. Ten kompleksowy proces zapewnia, że rury stalowe są wysyłane i docierają do miejsca przeznaczenia w optymalnym stanie, gotowe do zamierzonego użycia.



Zastosowanie i użytkowanie
Rury stalowe stanowią podstawę nowoczesnego przemysłu i inżynierii lądowej, wspierając szeroką gamę zastosowań, które przyczyniają się do rozwoju społeczeństw i gospodarek na całym świecie.
Rury i złączki stalowe produkowane przez firmę Womic Steel są szeroko stosowane w rurociągach naftowych, gazowych, paliwowych i wodnych, na morzu i na lądzie, w projektach budowy portów morskich, w pracach pogłębiarskich, w konstrukcjach stalowych, w projektach budowy pali i mostów, a także w precyzyjnych rurach stalowych do produkcji rolek przenośnikowych itp.